{Life} Baby G’s Nursery – A modern woodland

Una delle cose che mi sono più divertita a fare durante gli ultimi mesi della mia gravidanza, è stato lavorare alla cameretta di Baby G. Prima di rimanere incinta, molti mesi prima ad essere sincera, avevo comprato questo cuscino di Ferm Living, da Abacanto Home. Che poi è diventato il punto di partenza per realizzare il resto della cameretta: i colori e il “tema” sono stati ispirati, infatti, da questo cuscino.

One of the things I enjoyed the most while I was pregnant, was planning Baby g’s nursery. A long time before I actually became pregnant, I bought this Ferm Living pillow. And it later became the inspiration behind the whole nursery: color palette and theme indeed come from this pillow.

Volevo realizzare una cameretta moderna, colorata e popolata dagli animaletti della foresta: la volpe, appunto, ma anche leprotti, ricci, cerbiatti… Nella cameretta esisteva già un grande armadio a muro con i cassetti color melone e due mensole abbinate. E io ho aggiunto dei tocchi di azzurro, dorato e giallo.

I wanted a modern, colorful room, full with little woodland animals: foxes, of course, but also rabbits, deers, hedgehogs… The room already had a big melon wardrobe and some melon shelves. And I added some blue, gold and yellow.

Dopo aver deciso il tema e la color palette ho creato una board su Pinterest per raccogliere un po’ di ispirazioni. Devo dire che mi ha molto aiutato a mettere ordine tra le mille idee che avevo e a scegliere i vari oggetti senza farmi troppo prendere la mano… o quasi!

Once I decided theme and color palette, I created a board on Pinterest to collect all of my inspirations. And I must admit it helped me a lot choosing the right objects without going crazy…

Due erano le cose che da sempre volevo nella cameretta del mio piccolo Baby G: la sedia a dondolo RAR di Charles Eames e la cassettiera Hemnes Ikea a cui avevo in mente da subito di cambiare tutti i pomelli con quelli più colorati e originali presi da Anthropologie.

Two things were a must have for me: the Charles Eames RAR rocking chair and the Hemnes drawer from Ikea, which I new I wanted to pimp with Anthropologie knobs. 

Un’altra cosa che davvero mi sono divertita a fare è stato il muro con gli sticker a triangolo di Wall by Mur. Hanno dato tutta una nuova faccia alla cameretta!

Another thing I had a lot of fun doing was the wall behind the crib, that I decorated with Walls by Mur mini triangles stickers. They gave a whole new look!

E poi sono venuti pian piano tutti i dettagli: qualcosa di comprato, tantissimi regali e qualche DIY!

And then I slowly figured out all other details: I bought something, but I also received a lot of gifts and made some quick and easy DIY! 

Photography Federica Piccinini – Sweet as a Candy

Cassettiera / Drawer: Hemnes Ikea
Pomelli / Knobs: Anthropologie
Mocassini / Mocassins: Freshly Picked
Milk Magazine
Lampada fungo / Mushroom Lamp: Heico via Bimbily
Decorazione scoiattoli / Squirrels: Accessorize, regalo della zia Fabi
Coprifasciatoio / Changing pad cover: aden + anais, regalo di Irene, via Baby Bottega
Ghirlanda / Tassel garland: Pom Pom Studio
Libri / Books: Filastrocche, Due eroi nell’orto – Ikea, Libri fiabe vintage, Che cos’è?Prime parole – di e regalato da Silvia Raga Emme Edizioni
Illustrazione / Illustration Paper Cut: Silvia Raga, Giochi di Carta
Scarpine verdi / Green Shoes: Ajalor
Decorazione Magic Box Piedini / Magic Box Little Feet Decoration: regalo di Marianna, Baby Art
Culla vintage (era di mia sorella) / Vintage crib (it was my sister’s)
Copertina Cicciona / Stuffed Blanket: Nana Cea
Peluche volpe e cerbiatto / Fox and deer dolls: Ikea, regalo della zia Fabi
Peluche gatto / Cat doll: Trudi, regalo della nonna paterna
Giostrina / Mobile: La Sartoria dei Confetti
Paracolpi e Trapuntina / Crib bumpers and blanket: Stokke, regalo dei nonni materni
Lenzuolino / Crin sheet: DIY della nonna materna
Cestino giallo / Yellow Basket: Ferm Living via Le Signorine
Cavalluccio a dondolo di legno / Rocking horse: vintage e restaurato, regalo dei nonni materni
Trottola / Spinning top: un regalo di Francesca, Maison du Monde
Poster “My roots lie here”:  un regalo di Jennifer, preso da Baby Bottega
Sticker triangolo murali / Triangle Wall Stickers: Walls by Mur
Sedia a dondolo RAR Charles Eames / Charles Eames RAR rocking chair: Infabbrica
Copertina pelle di pecora / Sheepskin: Ikea
Cuscino con volpe / Fox pillow: Ferm Living comprato da Abacanto Home
Pupazzo Volpe / Fox doll: Bla Bla Kids, regalo di Federica via Kiddy Kabane
Decorazione decalcabile / Wall decal “I love you beyond measure”: Shaunna Murray
Luci sferiche azzurre / Blue light balls: La Case de Cousin Paul, regalo di Jennifer via Baby Bottega
Illustrazione Volpe / Fox Illustration: regalo di Gaia, Ez Pudewa
Testa di coniglio di carta / Paper cut bunny head: Chloé Fleury
Illustrazione / Illustration “Alessandra + Andrea= 3”: Ilaria Faccioli

Spero di aver scritto tutto, ma se ci fosse qualcosa che mi è sfuggito, chiedete pure!

I hope I wrote everything, but in case I missed something you like, do not hesitate asking!