I bambini, prima dell’anno, fanno un sacco di progressi. Crescono velocemente. Me lo avevano detto, ma fino a quando non l’ho visto sulla mia pelle non ci credevo. Pensavo “Sì, le solite mamme, coi figli geni e veloci a far tutto!!”. E, o son diventata una di quelle mamme anche io, oppure anche Baby G mi sta crescendo a velocità di razzo sotto gli occhi. Sono passati già quasi nove mesi. N O V E M E S I!! Mi sembra ieri che l’ho stretto per la prima volta a me.
E quest’estate è stata la prima di tante cose: il primo mare e i primi bagnati, i primi passi a gattoni, le prime volte dritto in piedi attaccato a qualunque oggetto gli riuscisse, le prime lallazione (ho sentito “mamma”, giuro!!). Guardarlo crescere è la cosa più bella. Vedere le cose coi suoi occhi, il suo regalo più grande.
Babies, before turning one, grow up at a very fast pace. So so quick. They told me, but before experiencing it first hand I didn’t believe it. I just thought, yeah, just another mum with a genius baby. And the fact is that I became one of those mums or Baby G really grew up under my eyes without giving me the time to just realize it. He’s almost nine months. N I N E M O N T H S!! It seems like yesterday that I was holding him for the first time.
And this Summer he accomplished so many milestones: his first swim in the sea, first time crawling and standing on his own feet, first “words” ( I heard “mum”, I swear!!). Looking at him is the sweetest thing. Staring at life through his eyes, the greatest gift.
^^ perdonate i delirio nella culla qui su… quello che succede quando torni dalle vacanze e al tuo bimbo non entra più niente!!
^^ please forgive the mess in his crib above… that’s what happen when you come back from vacation and you baby doesn’t fit in anything anymore!!
Ph. Almalu’s Place

Arianna says
Come ti capisco! Fanno progressi ogni giorno ed e’ una gioia vederli crescere! Certo ogni tanto vorrei fermare il tempo perche passa troppo velocemente! Baby G e’ splendido! Complimenti!
Arianna