Illustration by Emily Kufner for Almalu’s Place
Per me sono già cominciati i festeggiamenti di Natale. Sì, lo so, è solo il 12 Dicembre, ma proprio stasera ho la prima cena per festeggiare il Natale con gli amici. Emily si è davvero superata questa volta! E questa è probabilmente l’illustrazione che più mi rappresenta fino ad ora. Stasera indosserò proprio questo. I miei pantaloni preferiti, con i fiocchetti di paillettes. Un golfino di lana con una spilla divertente e ironica. Una pochette brillante e scarpe argento.
I already gave holiday celebrations a start. Yes, I know it’s only December 12th, but tonight I am going to my first Christmas dinner of the season. Emily really surpassed herself this time! And this is probably the illustration that represents me the most. Tonight I am gonna wear exactly this outfit. My favorite pants, with little sequined bows. A wool jumper with a funny brooch. And a bright clutch with silver shoes.
E voi avete già cominciato a festeggiare il Natale?
And you? Did you already start celebrating Christmas?
Jennifer Loiselle Bonjour brooch in black glitter, Warehouse Wavy Yarn Jumper, Karen Millen Bow Corsage Clutch, J.Crew Collection sequin bow pant, Vagabond silver decolleté

mariarita says
La spilla è spettacolare!!!!!!!
Annabella says
io ho iniziato a festeggiare martedì 26 novembre!!! quest’anno è tre volte natale, festa tutto l’anno!!