Dopo il brunch la vera sorpresa me l’hanno fatta le mie amiche…
After the brunch my girlfriends made me a beautiful surprise…
Verso le quattro del pomeriggio hanno bussato alla porta e quando sono andata ad aprire, ho trovato due di loro, che non erano potute venire al brunch, con un grande palloncino a forma di sposa e un cartello che diceva “Prima di diventare così, sei pronta ad una serata con le tue amiche?” e poi mi hanno dato un biglietto che mi invitava a cambiarmi velocemente e uscire.
At about four in the afternoon someone knocked at my door an when I opened it I found two of my friends who couldn’t do it to the brunch, with a big bride balloon and a poster in which they ask if I was ready for a night out with them before walking the aisle. They also gave me a card which said that I had to change dress and get ready for the night.
Prima di uscire mi hanno consegnato un “meraviglioso” cappellino con velo e un bouquet di piccoli palloncini a forma di cuore… e così conciata mi hanno portata in giro per la città.
Before going out they gave me an “amazing” cap with veil and a bouquet made of little heart-shaped ballons… and so dressed they took me for a walk in the city.
La prima tappa è stato il cinema!Mi hanno portata a vedere Sex&TheCity 2…
E poi in Trattoria Nonna Rosa, per finire con gusto la serata!
First stop was the cinema!They took me to watch Sex&TheCity 2…
And then we went to Trattoria Nonna Rosa, to end in good taste the night!
Continua con la parte 3 del weekend…
Stay tuned for part 3 of the Bachelorette Weekend…
E non dimenticate di partecipare al giveaway!Potreste vincere la bellissima stampa I LOVE YOU.THE END. di Curry on the Couch!!!
And don’t forget to enter the giveaway!You could win the beautiful print I LOVE YOU. THE END. form Curry on the Couch!!!
Lynda says
Hahahahaahaha you look great with your white cap and your lovely "bouquet"!
You look like you enjoyed yourself……sounds like a great evening! Nice movie and food!I wonder what part 3 could be……dancing maybe???
hugs!!
Lynda
Blueberry says
che bello!!! non oso raccontarti il mio…
ma quando ti sposi? come vanno i preparativi? :-)