Ed eccoci alle ultime foto, ricevimento e festa!
And so here we are with the last pics from my wedding, reception and party!
Abbiamo festeggiato il ricevimento in una vecchia masseria del Settecento, con un enorme campo di olivi tutto intorno e fatto di pietra bianca calcarea, sia all’esterno che all’interno.
La prima volta che l’ho vista me ne sono innamorata e fin dal primo sguardo ho capito che era il posto in cui avrei voluto festeggiare il mio matrimonio.
We celebrated in an eighteenth century manor farm near my hometown. It has a huge olive trees field all around the central building and it is made of old chalky white stones, inside and outside.
The first time I saw it I literally fell head over feet. I knew from the first look that it was the place I wanted to celebrate my wedding at.
All’aperitivo abbiamo accolto all’esterno i nostri ospiti, con un romantico sottofondo di arpa e violino, poi ci siamo spostati all’interno per la cena. Centrotavola di peonie, garofani, viburnum, specchi e candele arricchivano ogni tavolo. Mentre sassofono e piano segnavano il ritmo della cena…
We welcomed our guest for an aperitif in the garden, with a romantic background of harp and violin. Then we moved inside for the dinner. We had centerpieces made of peonies, carnations, viburnum, mirrors and candles on each table. A sax and piano duo marked the rhythm of the dinner…
E poi è arrivato il momento del taglio della torta!Un cake topper speciale: una coppia di sposini su una Vespa. Un regalino per Andrea, che è un grande appassionato.
Then came the wedding cake, with a special cake topper: a bride and a groom on a Vespa. Andrea loves Vespas and this was my little surprise for him.
Prima di scatenarci nelle danze, confetti per tutti e una foto ricordo da lasciare nel guest book!
Before starting to dance, confections for everybody and a souvenir photo to be left in our guet book!
E un ultimo ballo sotto la luna piena!
And a very last dance under the full moon!
Event Design: Almalu’s Place
Photography and Videography: Monica Carbosiero
Venue and Catering: Tenimento San Giuseppe, Puglia, Italy
Stationery: Chiara Debenedetti
Floral Design: Lia Marsico
Hair: Angelo
Make Up: Marianna @ Studio Emme
colores says
una festa da sogno! complimenti!
jessica says
Wow Ale quest'ultima foto di voi due è romanticissima
Shabby Chic Interiors says
Che belle Ale le foto del tuo matrimonio, me le sono viste tutte dalla prima all'ultima. Complimenta per l'organizzazione, non sarà stato facile…per il semplice fatto che il matrimonio era il tuo. Il vestito era stupendo e tu stavi benissimo!
Ancora complimenti! :)
Bacino,
Sarah
Laura says
Bello e romantico…e mi piace così tanto vedere, sentire che le persone si divertono! E' una gioia!
Ps:siete bellissimi!
Laura@RicevereconStile
Dionne says
Gorgeous wedding, I LOVE the cake!
incasadisilvia says
Anche il ricevimento e' stato impeccabile, mi e' piaciuto davvero tutto!
Grazie di averci reso partecipi!
Un abbraccio…
Silvia
Looking Glass says
Your venue looks just stunning! And the moon….oh!
~ Clare x
Laura@trendinozze says
mi ripeto, tu eri meravigliosa e hai fatto un lavoro eccezionale!
Proprio un gran bel matrimonio :*