Sunday in Varese Ligure

Dopo il matrimonio di Sara e Nicola,  io e Gaia ne abbiamo approfittato per visitare Varese Ligure la domenica. Come vi anticipavo ieri è un paesino davvero delizioso, attraversato da un fiume e arroccato sulle montagne. Palazzi colorati, un ponticello davvero caratteristico e un centro storico degno di visita!

The day after the wedding, me and Gaia took the chance to visit Varese Ligure on Sunday. As I anticipated yesterday it is a lovelly small town, crossed by a river and on the mountains. Colorful buildings, a romantic bridge and a worth visiting centre.

Era giorno di mercato e prima ci siamo aggirate tra i banchetti di robivecchi, sosta al panificio (perché non potevo tornare senza un bel pezzo di focaccia ligure per mio marito!) e poi un giretto per negozietti. Domani ve ne mostrerò un paio che ci hanno rubato il cuore.

There was the local market on Sunday so we strolled through the junk dealers stands, we then stopped by the local bakery (I HAD to get some of their famous focaccia to my husband!) and we ended with a quick visit to some little shops. I will show you a couple who stole our hearts tromorrow.Poi Sara e Nicola sono stati così carini da farci un po’ da Cicerone, mostrandoci i lati più nascosti di Varese Ligure, come gli orti che portano al fiume, i vecchi vicoli, il castello e la piazza circolare.

E per finire siamo stati ospiti dei genitori di Sara nella loro trattoria, L’Osteria du Chiccinettu. Quante coccole culinarie!!! Il mio cuore è stato rapito dai deliziosi baci di dama fatti da Sara con sua mamma e sua nonna!

Sara and Nicola were so nice to take us visiting the most hidden places in town, like the gardens that lead to the river, the castle and the round square.

And we ended the day eating at Sara’s parents trattoria, L’Osteria du Chicchinettu. Delicious food!!! My heart was blown away by the “baci di dama” that Sara made with her mom and grandma!

Images by Almalu’s Place

Voglio ringraziare ancora Sara e Nicola per averci trattato come delle principesse. Per la loro gentilezza, educazione e per la loro deliziosa ospitalità. E’ raro trovare oggigiorno delle persone così carine e meravigliose.