E così, finalmente, sabato scorso Federica e GG si sono spostati! E’ stato emozionante, bellissimo, commovente e divertentissimo. In una sola parola, perfetto!
And so finally Federica and GG got married on Saturday! It was exciting, beautiful, moving and oh so fun! In just one word, perfect!
Il venerdì prima abbiamo fatto una sorpresa a Federica, che ormai non si aspettava più niente… io, Gaia, Irene B, Sarah, Micaela, Chicca e Irene siamo andate a casa sua con qualche dolcetto, stuzzichino e regalino per coccolarla un po’ prima del suo giorno speciale!
The Friday before we made Federica a surprise she didn’t expect… me, Gaia, Irene B, Sarah, Micaela, Chicca and Irene went at her place with some sweet treats, snacks and gifts to pamper her a little before her special day!
Nei giorni precedenti ognuna di noi aveva preparato qualcosina per decorare la casa e la tavola e da mangiare. Io avevo preparato una ghirlanda di centrini di carta con la scritta Federica, delle bottigliette da succo di frutta sempre con centrini di carta che contenevano del delizioso Bellini. Irene, invece, aveva preparato il set di posate e tovaglioli e un guest book dove poter lasciare i nostri messaggi alla festeggiata con cornice abbinata.
The days before all of us prepared something for the party: decorations and food. I made a paper doilies banner with Federica’s name on it, and some juice glass bottles decorated with paper doilies too, with some delicious Bellini in them. Irene made some sets with cutleries and napkins and a guest book where we can leave messages for the bride to be.
E poi mi sono dedicata ai dolcetti: cupcakes alla vaniglia, con frosting alla vaniglia e topper di stelline dorate, cake pops con codette colorate e nastrini rosa, e una angel cake con panna e fragole e in varie tonalità di rosa.
And I also made some sweets: vanilla cupcakes with vanilla frosting on it and gold stars toppers, cake pops with colorful sprinkles on them and pink ribbons and an angel cake in various pink shades with strawberries and whipped cream.
Photos by me
le Frufrù says
che bello! e beata Federica che ha delle amiche che le fanno di queste sorprese!
Looking Glass says
Oh! You ladies are wonderful! I bet she would've adored this! What girl wouldn't? Such special friends :-)
~ Clare x
monica@SemplicementePerfetto says
Una bellissima ed emozionante sorpresa, bravissime a tutte :-)
Colores says
Ma che bella festicciola! Federica ne sará rimasta entusiasta! brave!
M E says
One word: BEAUTIFUL!
{Marianna} says
Meraviglia! Sono ammirata. Siete favolose!
Stef@ says
Sono bellissime queste immagini.. esprimono molta emozione e affetto vero tra amiche! Siete molto dolci e carine!
Baciotti
Stefy
Lulù says
Bello tutto. Mi piace da morire come avete sfruttato i centrini di carta (ho un debole per i centrini di carta)
Complimenti e auguri ^_^
Bri says
Siete delle vere amiche!
Complimenti…come sempre non sbagliate neanche un colpo!
Buona giornata
Bri
evenths says
bello!!! Complimenti
Irene b says
devo dire che senza i tuoi dolcetti….. ma quanto son boni!!! MAnnaggia a te ora so che mi garba anche il mascarpone!
mely says
Bellissimo avere delle amiche come voi….un piccolo omaggio curato nei minimi particolari
Dionne says
Awww… how cute! I am sure she felt so blessed to have friends like you!
Kristin H says
Adorable details! and what a princess cake! Superb!
Petite Voyageur says
this looks lovely!
...............cata.............. says
I tuoi dolci per Fede! sono tanto dolci come lo sei TE!
E' stato un piacere rivederti.
Grazie di tutto
Cata
Julia_Julia says
cute
http://mrsjuliajulia.blogspot.com/
Evie says
Just found your blog…love these photos, what a lovely party!
Lissa (The Wedding Bistro at Bellenza) says
So charming how you used doilies in so many pretty & creative ways!