L’autunno è cominciato da un paio di giorni e anche io voglio celebrare l’arrivo della mia stagione preferita con un post a tema!Ho voglia di organizzare una bella cena con gli amici e ho cominciato a pensare, oltre che a ricette adatte, anche ad un allestimento idoneo all’occasione.
Autumn has been arrived since a couple of day and I want to celebrate the arrival of my favorite season with a post!I want to organize a warm dinner with friends and I started about the right recipes and a matching tablescape.
E poi girovagando un po’ tra i miei siti preferiti, mi sono imbattuta in questo bellissimo centrotavola realizzato da Melanie di You are My Fave per il contest su The City Cradle, con tutte le verdure di stagione prese al mercato e allestite per colorare la tavola.
And while browsing on the wev, I cam across this beautiful centerpiece made by Melanie from You are My Fave for the contest hosted by The City Cradle. It is made with all fresh vegetables bought at the local market and set to give color and joy to the table.
Addirittura si può pensare anche ad un tavolino allestito con dei piccoli doni per gli ospiti: una shopping bag di tessuto in cui conservare tante prelibatezze acquistate al mercato.
You can even think of setting a favors table: handame sewed bags that can store items that you could find strolling the booths at a farmers’ market.
E infine il piccolo suggerimento per rifare a casa il centrotavola: occorrono delle piccole cassette di legno e tanta frutta e verdura di stagione!Più semplice di così…
And finally a little DIY suggestion to make the centerpiece at home: you’ll need some little wooden boxes and a lot of fresh fruits and vegetables!It cannot be easier…
colores says
Mi piacciono da morire le foto, amo questi colori, viola e verde….Post fresco e allegro. Bacioni!!!!
le Frufrù says
semplicemente adoro le verdure usate come centrotavola!
bella idea! e non si spreca nulla! tutto si butta in pentola una volta finita la festa