DIY: my piece of art

Nella costante ricerca di ispirazione per la mia casa e nell’attesa di quel giorno in cui mi potrò dedicare a sistemarla come vorrei, mi sono imbattuta, sul sito Apartment Therapy, in questa foto di Jess Constable nella sua casa di Chicago.

While constantly seeking for inspiration for my house and waiting for the day I will start working on it, I came across this picture of Jess Constable in her Chicago apartment on Apartment Therapy.

Image by Jason Loper

Vedete quei quadri appesi dietro di lei?! Bè me ne sono innamorata! C’ho pensato un po’ su e alla fine ho deciso di provare a farli anche per casa mia! E oggi voglio mostrarvi quello che ho combinato e suggerirvi come potreste farli anche voi.

Can you see the paintings behind her?! Well I fell in love with them! I thought about them for a while and at the end I decide to try and make my own version of them! Today I am showing you what I came up with and share some tips to create some yourselves.

Ecco cosa vi servirà:
Here is what you will need:

– due tele delle stesse dimensioni / two canvasses
– bomboletta spray oro / gold spray paint
– tulle rosa o bianco / pink or white tulle
– ago e filo / needle an thread
– forbici / scissors
– una matita e del cartocino / a pencil and some paper
– colla a caldo / hot glue and hot glue gun

Ho cominciato con il verniciare con la bomboletta oro le due tele.

I started spray painting two canvasses in gold.

Nell’attesa che le tele si asciugassero ho cominciato a lavorare ai fiori di tulle.
Ho disegnato sul cartoncino tre fiori di dimensioni diverse e li ho tagliati.

Poi ho disegnato i fiori sul tulle e ho tagliato i fiori dal tulle. Li ho messi uno sopra l’altro per creare volume e movimento. Li ho piegati prima a metà e poi ancora a metà. E ho cucito la punta con ago e filo.

While waiting for the canvasses to dry I worked on flowers.
I drew some flowers and cut them from paper.

Then I drew the flowers on tulle and cut them too. I put one flower on the other to give them movement and volume. I fold them in half and then again in half. And I sewn the back.