Come vi anticipavo ieri, a Viareggio io e Gaia abbiamo realizzato alcuni piccoli progetti fai da te per la Pasqua! Il primo ve lo mostro oggi! E sono davvero fiera di questa creazione: una pignatta-uovo! Davvero divertente da realizzare e da regalare.
As I told you yesterday, in Viareggio me and Gaia made som ereally cute projects for the upcoming Easter! Today I am showing you the first one! And I am so proud of it: an Easter egg-pinata! So fun to make and give.
Vi serviranno / You will need:
– uova di carta / paper eggs
– carta crespa / crepe paper
– colla vinavil / vinyl glue
– forbici /scissors
– piccoli regalini / little gifts
– anellini di metallo / metallic rings
Per prima cosa, infilate gli anellini metallici nelle uova di carta. E riempite le uova con le sorprese che avete preparato peri vostri cari.
First of all, insert the metallic rings in the eggs. Fill the eggs with your presents.
Tagliate la carta crespa in striscioline di circa 20 cm di lunghezza. E poi tagliate delle frange; io ho usato queste forbici trovate nel reparto casalinghi di un centro commerciale. Tagliate poi un quadratino di carta crespa nel colore con cui comincerete a decorare l’uovo di carta. Attaccatelo sul fondo dell’uovo.
Cut the crepe paper in strips long about 20 cm. Then cut some fringes. Cut a little square of crepe paper, in the color you are going to use as the first one on the egg. And glue it on the bottom of the egg.
Poi cominciate ad incollare le strisce di carta crespa con le frange.
Then start gluing all your strips to the eggs.
Non sono davvero carine? E potrebbero essere anche un modo per sorprendere la vostra lei con un anello di fidanzamento!!
Aren’t these the cutest? And you can use them to surprise your sweetheart with an engagement ring!
Images by Gaia Borzicchi for Almalu’s Place
Sara says
Che idea divertente e piena di colore! Il workshop al mare deve essere stato un successo! :))))))
gaia says
BRAVISSIMAAA!!!
Annabella says
carinissimi e divertentissimi