Sapete qual è uno dei miei sogni?! Fare un bel giro in mongolfiera!! Sorvolare la campagna e guardare i quadrati dei campi dall’alto. Ma purtroppo Marito soffre di vertigini e penso che non potrà accontentarmi! Per lui è stata una sofferenza anche solo accompagnarmi in cima alla Tour Eiffel o alla Sagrada Familia! Però viaggiare con la fantasia, bè, quello posso farlo! E allora oggi io e voi saliremo su una mongolfiera insieme a Lelo! Un meraviglioso cucciolo d’uomo, il bimbo della altrettanto meravigliosa Laura di Trendinozze!
I want to tell you a secret: I have always dreamt of a trip on a hot air balloon!! Flying high over the countryside, looking at the fields squares from above. But unfortunately Hubby suffers from vertigo and I don’t think he will ever please me! For him it was so difficult simply coming with me on top of the Tour Eiffel or on the Sagrada Familia! But I can always have that trip with my fantasy! And so today me and you will jump on a hot air balloon together with Lelo! A lovely little boy, the son of the amazing Laura of Trendinozze!
Il compleanno di Lelo è stato pubblicato la scorsa settimana su Birthday Girl e ancora una volta per me è stato un piacere e una riconferma vedere come lavorare insieme e unire gli sforzi porti sempre a dei risultati meravigliosi! Le foto pubblicate sul blog di Becca, infatti, sono di Federica e la stationery è stata realizzata da Suze! Impeccabile l’organizzazione di Laura e fantastiche le sue mongolfiere! Io ho fatto biscottini, torta, cake pops e qualche decorazione di carta!
Lelo’s birthday party has been published last week on Birthday Girl and once more it was a pleasure and a confirmation see that working together and join forces brings you the best results! The photos published on Becca’s blog, indeed, are by Federica and the stationery was created by Suze. Laura’s planning was flawless and her hot air ballon gorgeous! I made some cookies, the cake and cake pops and some paper decorations!
Godetevi allora qualche altra immagine, scattata da me, del secondo compleanno di Lelo!
So enjoy some more pics from Lelo’s birthday by me!
Photos by me!
Io devo ammetterlo, non posso resistere: questo bimbo qui su lo ADORO!!
I must admit it, I cannot resist: this little boy above, well, I ADORE him!!
Tornate domani per il tutorial per realizzare mongolfiere e nuvolette di carta!
Come back tomorrow for the paper hot air balloons and clouds tutorial!
Laura says
Eh eh, lo adoro anche io :)
grazie ale dell’aiuto, della fantasia, della dolcezza, delle foto, di tutto!!
Stefy says
Leo ha avuto una festa fantastica!!é bello coccolare i piccoli cuccioli d’uomo anche attraverso questi piccoli momenti!
Baciotti
Stefy
GLORIA says
Io non ho mai avuto una festa così bellaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!