Comincio la settimana in ritardo! Mi devo proprio scusare per i post ballerini degli ultimi tempi, ma sto lavorando tanto per il blog, anche se offline…
I start the week late! I really have to apologize for the strange posting lately, nìbut I swear I am woking hard on the blog even if offline…
Oggi, vi presento la prima delle novità di quest’anno! Una nuova rubrica, Add Some Sparkle, in cui ospiterò designer, blogger, party e wedding planner di tutto il mondo!
Today I am introducing the first news of the year! A new column, Add Some Sparkle, where I’ll host designers, bloggers, party and wedding planners from all over the world!
Oggi cominciamo con Elizabeth, la designer di Spike the Punch: americana, adora passegiare con il suo labrador Jelly, cucinare dolcetti e ovviamente tutto ciò che brilla! Io personalmente adoro i suoi gioielli colorati, esagerati e scintillanti!
Let’s start with Elizabeth, the designer behind Spike The Punch: a 20-something Southern-transplant who loves taking walks with her labrador-mix Jelly, baking sugary concoctions in the kitchen, and of course, anything with some sparkle.
Perché hai cominciato a creare i tuoi gioielli e cosa ha ispirato il nome “Spike the Punch”?
Ho cominciato a creare gioielli per me. Adoro i gioielli grandi, di impatto ma la maggior parte di quelli che vedevo in giro erano davvero carissimi e così ho deciso di farmeli da sola. E Spike the Punch è stato il primo nome che mi è venuto subito in mente quando ho deciso di aprire il negozio online. Mi sembrava che rappresentasse perfettamente la mia idea di combinare qualcosa di brillante e divertente, cosa che spero siano i miei gioielli.
Why did you begin creating your jewelry and what inspired the name “Spike the Punch”?
I really began making jewelry for my own collection. I’m a sucker for huge, bright statement pieces but a lot of the ones I found myself lusting after cost an arm and a leg so I just decided to make my own. Spike the Punch was a name that just sort of clicked when I decided to share my necklaces online. It seemed like the perfect embodiment of my ideas about infusing some sparkle and fun into every outfit, which is what I hope my pieces do to for their wearers.
Quali sono le tue fonti di ispirazione?
La principale fonte di ispirazione per me sono i grandi oggetti di metallo. Quando ero bambina, mia mamma lavorava il ferro nel tempo libero ed io ne sono sempre stata assolutamente affascinata. Mi piace l’idea di prendere la bellezza delle grandi sculture, accenderle con un po’ di colore e trasformarle in qualcosa di così piccolo da poter essere indossato al collo o al polso.
What inspires you on a daily basis?
I’m inspired a lot by large-scale metalwork. Growing up, my Mother did blacksmithing in her free time and I’ve been absolutely captivated by that medium ever since. I’m always interested in taking the beauty I see in three-ton sculptures, infusing it with color, and translating it into something small enough you can wear around your neck or wrist.
Cosa ti piace di più del tuo lavoro?
La gioielleria non è esattamente il mio principale lavoro, ma piuttosto un hobby che si è trasformato in qualcosa di più e io ne sono felicissima. La parte che più mi piace è la possibilità di incontrare altre donne con lo stesso amore per le cose coloratissime e brillanti. Mi sento davvero sopraffatta da tutto questo supporto, ogni giorno incontro una nuova amica grazie a Twitter o Instagram e davvero sono tutte deliziose. Quanto mi piacerebbe vedervi tutte per un aperitivo!
What do you love most about your job?
Jewelry isn’t actually what I do full-time but it’s a hobby turned business that I wouldn’t trade for anything. My absolute favorite part of it all is getting to meet other women with similar penchants for sparkly and colorful things. I feel extremely blessed to have such amazing support, every day I meet a new friend through Twitter or Instragram and frankly, everyone is just so lovely. I wish I could have you all over for cocktails!
Come descriveresti il tuo stile?
Il mio stile è in continua evoluzione. Al momento i miei pezzi preferiti sono quelli super femminili con dettagli delicati, ma la settimana scorsa sono uscita con un leggings di pelle e una giacca di seta… in realtà non so mai con cosa finirò con l’uscire!
How would you describe your personal style?
My style is constantly evolving. At the moment, I’m favoring pieces that are ultra-feminine with delicate details but last week I was in a sour mood and found myself leaving the house in leather leggings and a silk blazer. Basically, you never know what I’ll show up in, and frankly neither do I.
Preferisci comprare online o di persona?
Diciamo che compro un po’ ovunque, ma il più delle volte, sia che le compri online che nei negozi, compro cose che ho visto in precedenza dal vivo. Poter toccare un tessuto di persona piuttosto che leggerlo su una targhetta o vedere come una giacca o un abito ti stanno addosso sono cose impagabili.
Are you an online shopper or do you prefer shopping in person?
I certainly don’t limit myself to one or the other but most of my pieces were things I once saw in-store, whether I picked them up then and there or ordered them online later. You just can’t beat feeling textures in person rather than reading fabric contents in item descriptions and seeing how a blazer or dress fits your body, not the model it was photographed on.
Chi sono i tuoi stilisti preferiti?
Adoro tutto ciò che fa Giambattista Valli e poi Markus Lupfer, Amanda Wakeley e Easton Pearson. Per gli accessori Phili Crangi è un genio per quel che riguarda pezzi glamorous e originali, Illesteva, Thierry Larsy e D&G per gli occhiali da sole (che cambio con la stessa frequenza dei vestiti).
Who are your favorite designers?
I’m instantly enamored with anything Giambattista Valli has his hands in and Markus Lupfer, Amanda Wakeley, and Easton Pearson are also favorites. For accessories, Philip Crangi is such a genius with edgy, luxe jewelry pieces and Illesteva, Thierry Lasry, and D&G make my favorite shades (which I pretty much change out as often as my outfits).
Scegli un pezzo dal tuo armadio da cui non ti separeresti mai.
Facilisimo! La mia giacca di pelle Veda Max Classic. L’ho comprata un anno e mezzo fa e mi sento come una rockstar tutte le volte che la indosso!
Pick one item in your closet you will never get tired of.
Easy! My Veda Max Classic leather jacket. I bought it about a year and half ago and I still feel like a rockstar every time I put it on.
Quali siti o blog leggi quotidianamente?
Ne amo tantissimi, ma quelli che clicco giornalmente sono Cupcakes and Cashmere, The Glitter Guide, Cheetah is the New Black, Atlantic-Pacific, This Time Tomorrow e The Concrete Catwalk.
What websites and blogs do you read daily?
I have so many that I love but the ones I usually click over to on a daily basis include Cupcakes and Cashmere, The Glitter Guide, Cheetah is the New Black, Atlantic-Pacific, This Time Tomorrow, and The Concrete Catwalk.
Come aggiungi glitter e brillantezza alla tua vita?
Con i gioielli!! Per me è il modo più semplice per illuminare il mio look e ovviamente un sorriso!
How do you add sparkle to your life?
With jewelry! For me, it’s the easiest way to spice up my look and put a smile on my face!
All images via Spike the Punch

sharon garofalow says
Thanks for introducing her to me! I’m in love with the colors and the perfect touches of metal. Going to go check out her whole shop now!