Thursday DIY: tulle flower

Per caso vi avanza un po’ di tulle da quell’ultimo progetto?! A me sì! E ho pensato di usarlo per realizzare un fiore come i famosissimi di Ban.do… avete presente il birthday shoot di cui vi parlavo ieri? Mi serve proprio per quello!

Do you have some tulle from that last diy project?! Indeed I had some and I decided to use it to make a flower like the Ban.do famous ones… I need it for the birthday shoot I told you about yesterday!

Volete farlo anche voi?

Do you want to make one too?

Ecco cosa vi servirà / here is what you will need:
– tulle (vi suggerisco di usarne uno abbastanza “duro” perché possa stare dritto) / tulle ( I suggest you use one “hard” tulle so that it stays up)
– forbici / scissors
– cartoncino / cardboard
– matita / pencil
– ago e filo / thread and needle
– spilla o cerchietto / pin or headband

 

Disegnate un semicerchio sul cartoncino e usatelo per disegnare i contorni sul bordo del tulle piegato, in modo da ottenere dei cerchi.

Draw a semi-circle on the cardboard and use it to draw the lines on the folded tulle in order to obtain some circles. 

Io ne ho usati circa 40 per questo fiore.

I used about 40 to make this flower.

Piegate ogni cerchio in due e poi in quattro e fissatelo alla punta con ago e filo. Dopodiché uniteli tra di loro a formare un cerchio di nuovo e andate avanti mettendo i “petali” così ottenuti uno sopra l’altro.

Fold each circle in half and again in half and fix it with needle and thread. Then join them together creating a sort of circle again and go on like that with all the “petals”.

Infine cucite la spilla sul retro!

At the end add the pin on the back!

Ed eccolo qui il fiore, pronto per il prossimo party!

And here s the flower, ready for next party!